Educar, Prevenir
y Proteger

¿Has oído hablar del mpox? Esta infección viral altamente contagiosa, conocida originalmente como viruela del mono, es una preocupación de salud global.

En Commit to C.A.R.E., brindamos recursos esenciales para ayudarte a entender el mpox, sus síntomas, métodos de prevención y formas de mantener segura a tu comunidad.

Illustration of person surrounded by germs and showing symptoms of Mpox

Lo que necesitas saber sobre
el mpox

Datos clave sobre el mpox

smallpox-not-mpox

Familia de Virus

El mpox está relacionado con el virus de la viruela, pero generalmente causa síntomas más leves.

map-mpox

Casos Globales

Hasta el otoño de 2023, un tercio de los casos globales de mpox se encuentran en los Estados Unidos.

Cómo se Propaga Mpox

icon-directcontact

Contacto Directo

A través del contacto piel con piel con la erupción o los fluidos corporales de una persona infectada.

icon-airborneparticles

Partículas en el Aire

Por medio de la tos o el estornudo, especialmente en escenarios de contacto cercano.

icon-contaminatedbjects

Objetos Contaminados

A través de materiales como la ropa de cama o la ropa que han estado en contacto con el virus.

Síntomas Comunes de Mpox

img-rash

Erupción con Granos, Ampollas y Úlceras

Aparece en varias partes del cuerpo, incluyendo manos, pies, cara y genitales.

img-rsymtoms

Nódulos Linfáticos Inflamados

A menudo, un síntoma distintivo de otras enfermedades similares.

img-flu

Síntomas Similares a la Gripe

Incluyendo fiebre, dolor de cabeza, dolor de espalda, dolores musculares y fatiga.

icon-respiratory

Síntomas Respiratorios

Como dolor de garganta o tos en algunos casos.

Cómo Prevenir la Propagación de Mpox

icon-stayhome

Quédate en casa

Si es posible, aíslate de los demás en tu hogar hasta que las lesiones hayan sanado.

icon-mask

Cubre las lesiones y reduce el contacto físico

Usa una mascarilla médica cuando estés cerca de otras personas.

icon-abstinence

Evita encuentros íntimos

Aunque los condones reducen el riesgo, no previenen la propagación de piel a piel o de boca a piel.

icon-vaccine

Vacúnate contra mpox

Busca atención médica dentro de los cuatro días posteriores al contacto (hasta 14 días si no hay síntomas).

Cuando Buscar Atención Médica

symptom -onset-illustration

Inicio de Síntomas

Si desarrollas síntomas, especialmente una erupción cutánea, consulta rápidamente a un proveedor de atención médica.

exposure-concerns-illustrators

Preocupaciones por Exposición

Si crees que has estado expuesto al mpox, monitorea tu salud y busca atención médica para una posible intervención temprana.